Thursday, 24 October 2019

Dedh Dew Cans Pajar Ügens ha Seytek



De Yow, pajwora warn ügens mis Hedra
Thursday, 24th October


My a scrifas radn a lether nowodhow hedhyw. Res ew dhebm scrifa môy avorow. My a gavas fotos ha notednow a arethyow dhe'm bagas art. En mis Hedra, Graham Gynn a gowsas ow tòchya edhyn Pow Tai (liwys avel tegednow) ha brithow ev a liwyas. En mis Gwedngala, Bron Freake, donsyores bale ha liwores a dhescrifas an keverednow tredh art ha dons. Graham ha Bron ew awenys an dhew gen Mondrian, aneyl gans pictour a wedhen hag y gila gans y formyans en glas, rüdh ha melyn.

I wrote part of a newsletter today. I must write more tomorrow. I found photos and notes about talks to my art group. In October, Graham Gynn spoke regarding birds of Thailand (coloured like jewels) and pictures he painted. In September, Bron Freake, a ballet dancer and painter described the connections between art and dance. Graham and Bron are both inspired by Mondrian, one by a picture of a tree and the other by his composition in blue, red and yellow..

Deg ger rag hedhyw: Ten words for today

arethyow talks,lectures, orations, etc.
donsyores (f) dancer (male equivalent donsyer)
formyans composition, shape
keverednow connections, links, etc.(SWFM keverennow)
lether letter (SWFM lyther)
liwores (f) painter, colourer (male equivalent liwer)
notednow notes (SWFM notennow)
nowodhow news (always plural)
ow tòchya about, concerning, regarding, etc.


radn part (SWFM rann)

No comments:

Post a Comment