Saturday, 2 March 2019

Dedh Trei Ugens hag Onan

De Sadorn, nessa mis Meurth
Saturday, 2nd March

Ma hager awel ow tos, herwedh towl an gewer. Gwenjek ew hei solabres. Thera dhen jorna teg de, jorna da dhe wil whel en lowarthow. Ma ke pur vras dhe lowarth ma - pur vras ha re vras. E veu odhom dhe'n berhednyon  chei a'n trehy. Na wrug anjei y drehy aga honan. Gobernys o an dus ma dhe dhos ha trehy an ke rag anjei. E veu dhodhans skeyl pur hir. Ass o fortudnyes na veu gwens de. Na via possybyl whel an par-na hedhyw. Thera dhodhans trunk carr bian dhe dhon dhe ves oll an scorr ha skyll trehys.

A storm is coming, according to the weather forecast. It is already windy. We had a lovely day yesterday, a good day to do work in gardens. This house has a very big hedge - very big and too big. The home owners needed to cut it. They didn't cut it themselves. These men were hired to cut the hedge for them. They had a very long ladder. How fortunate there was no wind yesterday. Work like that would not be possible today. They had a little truck to carry away all the cut branches and shoots.

No comments:

Post a Comment