Dedh Cans Trei Ügens ha Deg

De Merher, nawnjegves mis Efan

Wednesday, 19th June

Sue Lewington a gowsas dhe gan bagas art gordhûher.
En kensa hei a gussülyas nebes esely adro dh’aga brithow.
An liw “glas” po “gwer” ew calish.
Terweythyow ma semblans dinatur dhodho.
Skeujow ell bos calish ewedh.
Anjei alja bos re boos.
Martesen ma odhom dhen a wil dhe’n taclow derag
dhe vos moy spladn vel an gwel delher.
Ma lies tra dhe dhesky.
Òja an pres te hei a dhisqwedhas dhen
hy ober nowydh hy honan.
E vedh “Kresen Kernow” nowydh en Resrudh
(e’n chei brihy coth)
ha hei a wras tednow ha lymnansow
oll adro dhe’n whel derevel - rag lever nowydh.
Dhe howlsedhes tho an mor ha’n ebron liwyow dramatek.

Sue Lewington spoke to our art group this evening.
First she advised some members about their pictures.
The colour green is difficult.
Sometimes it looks unnatural.
Shadows can be hard as well.
They could be too heavy.
Perhaps we need to make the things at the front
more distinct than the background.
There are lots of things to learn.
After the tea-break she showed us her own new work.
There will be a new “Cornwall Centre”
in Redruth (in the old brewery)
and she did sketches and illustrations
all about the building work - for a new book.
At sunset the sea and the sky were dramatic colours.