De Sadorn, seyth warn ügens mis Ebrel
Saturday, 27th April
Tewl ha gwenjek ew hei lebmyn - oja (wosa) howlsedhes ew. Gwenjek o an nos newher ewedh. En Truru golowbredn a godhas gen an gwens. Pur vesy o jorna vy hedhyw. Dew flogh wydn a goscas et o chei ha res veu dhebm aga maga ha didhana - ha aga bestes chei magata. Anjei a dhros diw logojen vrâs ganjans. Ow mergh a dheuth e'n dohajedh hag a's kemeras tre - dew flogh ha diw logojen vrâs. Bes hei a dhros hy mergh aral ha'y mab wydn. Anjei a vedh obma terebo De Lün. Avorow e vedh kefewy, etho nei a wras tesednow, hogednow ha crampesow. Nei a sayas a torthellow bian. Elhas! Nag eus bes onan gerys (gesys).
It is dark and windy now - it is after sunset. The night was windy last night as well. In Truro a lamp post fell with the wind. My day was very busy today. Two grandchildren slept at my house and I had to feed them and entertain them - and their pets as well. They brought two rats with them. My daughter came in the afternoon and took them home - two children and two rats. But she brought her other daughter and her grandson. They will be here till Monday. There will be a party tomorrow, so we made cakes, pasties and pies. We tried the little buns. Alas! There's only one left.
No comments:
Post a Comment