Dedh Pemdhek ha Dogens

De Sül, pajwora warn ügens mis Whevrel

Sunday, 24^th February

Genys veu an meppik ma en mis Ebrel. Re avarr veu va ha melyn o y grohen. Thera cleves melyn dhodho. An fysek a veu golow blou war an grohen. Nag o ev pur vrâs nena bes lebmyn thew ev brâs lowr. Na alja ev gwil bes gorwedha nena saw lebmyn ev ell sedha emann. Na ell ev na cramya na kerdhes, bes ma va ow rolya et ta oll an termyn!

This little boy was born in April. He was premature and his skin was yellow. He had jaundice. The treatment was blue light on the skin. He wasn’t very big then but now he is quite big. He could only lie down then but now he can sit up. He can neither crawl nor walk but he rolls well all the time!